Tulokset

tiykkiäinen luonto puu kotitalous kasvi
Ruotsi
klar och rinnande kåda
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Alkuperä
Paulaharju, S. (1961). Kiveliöitten kansaa: Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta. 2. Paino. Porvoo: ”Ord från ordlistan i slutet av boken (Outoja sanoja)”. Ord från främst Malmfälten/övre Tornedalsregionen.. Pannu muistiin Järämä-Satter
Muokattu
2024-06-05
toukheet puu
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Rovaniemi, pittää olla toukheja pakatukshiin
Kulttuuri taustaa sanasta
poronkoipiset t.m.s. pehmikkeet Cannatuspuiden alla
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Tiesmaa
tulenviemä puu
Ruotsi
tändnäver, tunn näver
Suomi
ohut tuohi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Narken
Esimerkki
Elof Nordmark: Den tunna nävern kallades för tulenviemä mycket fin och tända med. Ytskiktet i björknäver.
Alkuperä
Elof Nordmark, Narken.
tuohitylly puu kotitalous työ
Ruotsi
näverrulle
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Alkuperä
Paulaharju, S. (1961). Kiveliöitten kansaa: Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta. 2. Paino. Porvoo: ”Ord från ordlistan i slutet av boken (Outoja sanoja)”. Ord från främst Malmfälten/övre Tornedalsregionen.. Pannu muistiin Järämä-Satter
Muokattu
2024-06-05
tuulenviemä kotitalous metsästys puu
Ruotsi
näver som fladdrar i björkstam, torrnäver
Suomi
tuohi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Narken
Esimerkki
Tuulenviemä betyder vindddraget.
Kulttuuri taustaa sanasta
Elof Nordmark: Den där nävern som gungar i björken kallades tuulenviemä var alltid torr oavsett hur mycket det regnat. Lätt att tända eld med.
Alkuperä
Elof Nordmark, Narken.. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2022-05-15
uhriaihki luonto uskonto puu näkymätön maailma shamaani
Ruotsi
offertall, gammal fura med krona
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Markkina
Alkuperä
Samuli Paulaharju. Pannu muistiin Järämä-Satter
Muokattu
2024-06-13
umpunainen hirsi puu rakennus
Ruotsi
timring med runda stockar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Övre Tornedalen
Alkuperä
Paulaharju, S. (1961). Kiveliöitten kansaa: Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta. 2. Paino. Porvoo: ”Ord från ordlistan i slutet av boken (Outoja sanoja)”. Ord från främst Malmfälten/övre Tornedalsregionen.. Pannu muistiin Järämä-Satter
Muokattu
2024-06-05
vellikaara ruoka puu kotitalous lapsi
Ruotsi
vällingskål av trä
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Svappavaara, Vittanki
Alkuperä
Tolonen, G. (1954). Svappavaara: med glimtar från kringliggande byar i Vittangi församling : hembygdsbok. [Kiruna]: [Wallerströms bokh.].. Pannu muistiin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-17
viilte työ jellivaaransuomi puu
Ruotsi
skär, snitt
Suomi
viilto
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara
Alkuperä
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2022-04-30